Querida Brigitte, en mis apuntes de un taller de hace dos años leo que «el nombre de la madre adoptiva no suele dar fuerza» y que en una constelación para dos mujeres que tuvieron una hija por inseminación artificial, lo que daba fuerza a la hija era decirle «eres xxx apellido de tu padre y de tu madre biológica, hija de tu padre y de tu madre biológica». ¿A qué se debe que el nombre de la madre adoptiva no de fuerza?

Me llama la atención pues tengo un alumno que es hijo adoptado y que lleva sólo los apellidos de la madre adoptiva, y en las fotos que hay por la casa aparecen mucho ellos dos solos, desde que él era un niño. La madre adoptiva está muy preocupada porque no muestra interés por estudiar nada (tiene unos 20 años) y pone pegas para todo (está constantemente justificándose en su dificultad para sacar adelante los estudios o el inglés). Le hablé a la madre de las constelaciones cuando me expresó esta preocupación, y le comenté que una constelación ayudaría mucho al chico (con otro/a constelador/a) y ya no he vuelto a sacar el tema pues por supuesto no me corresponde. Entiendo que mi posición es meramente honrarles a ambos, al servicio de la madre adoptiva, y honrar a los padres biológicos de él (al padre, u otro ancestro masculino biológico, le he sentido fuerte, y me ha dicho que lo que se le da bien son los cálculos, mientras que los idiomas se le dan fatal). Gracias por tu ayuda y generosidad para entender esto mejor Brigitte. Un gran abrazo.

P.D.: He hecho una honra profunda a los sistemas de ambos y a un muerto del sistema de la madre adoptiva al que él miraba, al gran amor de todos ellos. El sistema de él me ha parecido inmenso.