Estimada Brigitte, cuando se habla del padre o la madre de un hijo con este, ¿es recomendable decir cosas como «papá se va a trabajar» o mejor decir «[nombre del padre / madre] se va a trabajar»?

Yo utilizaba la primera opción (mi marido también) y he cambiado porque me parecía estar hablando de mi propio padre, pero a veces todavía se me hace extraño llamar a mi marido por su nombre propio delante de nuestro hijo e incluso mi marido, en ocasiones, lo comenta como de forma graciosa, buscando que le diga «papá…» de nuevo.

Muchas gracias de antemano.