Querida Brigitte, motivada por la posibilidad de testar un tema, ideología, opinión, y sentir la respuesta del campo, he hecho un testaje, con permiso del guía, a cerca de una carta de la que he leído en internet que se cuestiona su autoría.
He puesto papeles en ciego para la carta, la persona a quien se atribuye, y el autor de la carta. El caso es que la persona a quien se atribuye miraba a la carta directamente e iba hacia ella directa y con determinación (sin esperar, por decirlo de algún modo, a que pusiese el papel que faltaba). Al poner (boca abajo) por fin «el autor/a de la carta…» tras deambular un poco se ha colocado justo en frente de la persona a que se atribuye (es decir, entre la persona y la carta, muy cerca de la persona, sin mirar a la carta, sólo a la persona), se miraban fijamente el uno al otro, brazos abiertos, hasta juntarse, juntando las manos. La carta miraba ya al pasado, hacia quien se dirige en el texto, con tristeza, me sentí muy conmovida por la representación de la carta.
Desearía preguntar si esa relación que he sentido tan íntima entre la persona a quien se le atribuye la carta y «el autor» indica que son la misma persona, o que ambos resuenan con el mensaje de la carta pero son personas distintas, es decir, como interpretar lo que ha surgido. Gracias siempre por tu ayuda Brigitte, un gran abrazo.
Muchas gracias Brigitte
querida María,
en principio significa que son la misma persona…
Un gran abrazo